Blog

Zum zweiten Mal führte bei den Rothenburgern William Sigrist Regie. 2021 hatte er das Lustspiel "E Radikalkur" inszeniert. Heuer standen elf Spielerinnen und Spieler auf der Bühne und gaben dem Stück mit dem doppeldeutigen Titel "Saitensprünge" mit viel Spielfreude das Gepräge.

Am Montag, 19. Dezember, fällt der Vorhang für die letzte Probe in diesem Jahr. Regie führt Renato Cavoli, der die Komödie bearbeitet und auch die Mundartübersetzung übernommen hat.

"Saitensprünge" heisst der Titel der neuen Rothenburger Produktion in der Chärnsmatt-Halle. Regie führt wie im vergangenen Jahr William Sigrist.

"E verrockti Klassezämekonft" heisst das Stück, welches im "Schappe-Kulturquadrat" an der Obernauerstrasse 1 in Kriens aufgeführt wird.  Es ist dies eine Kriminal-Burleske, eine Art Mischung zwischen Schwank, Lustspiel und Krimi.

Am 10. September fand die Leseprobe des neuen Perler Theaters "Scho wieder Sonntig" statt.
Regie: Renato Cavoli; Regieassistenz: Esther Grunder. 

 Wo esch deheim? Ein recht eigenwilliger Titel für ein Theaterstück. Und zudem noch verpackt als Frage! Eine Frage, die nicht einfach mit ja und nein beantwortet werden kann – aber so ist das Leben – denn Antworten auf wichtige Fragen des Lebens müssen vom Menschen eigenständig gefunden werden, da hilft kein Parteiprogramm und keine Kirchenregel.

Das 2006 gegründete "Duo Skätsch" war eine einzigartige Erfolgsgeschichte. An Vereinsempfängen, Hochzeiten, Geburtstagen und anderen privaten oder öffentlichen Feierlichkeiten traten Andrea Roth und Godi Huser mit den von Renato Cavoli verfassten Kurztheatern auf. Das Publikum zeigte sich von den schauspielerischen Leistungen und den humorvollen "Stücken, die das Leben schrieb" begeistert.

Ende 2021 fiel nun der letzte Vorhang. Das letzte Stück hiess "Ufhöre wenns am Schönschte isch!". Treffender kann man es nicht sagen... 

Nach intensiver Probenzeit führte die Theatergruppe Schötz ab Freitag, 10. September 2021, das Strassentheater "Chnöiblätze ond Chöubi-Härze" sechsmal auf. Das Publikum war begeistert.

Im November 2021 spielte der Kirchenchor Ballwil im Gemeindezentrum die Komödie "Gschpässigi Lüüt". Unter der Regie von Renato Cavoli zeigte das Team in den total sechs Aufführungen eine starke Leistung in einem brillanten Stück mit viel Humor und Tiefgang. Der amerikanische Oscar-Preisträger John Patrick schrieb diese Komödie, John Glücksmann übersetzte sie ins Hochdeutsche. Die Mundartübersetzung stammt aus der Feder der leider viel zu früh verstorbenen Laienregisseurin von Hanni Eigel.

Für die Theatergruppe Schötz schrieb ich letztes Jahr das gut 40-minütige Stück «Chnöiblätze ond Chöubi-Härze». Ein lustiges und lautes Strassentheater, das wir im Frühherbst 2021 spielen werden.